In einem Brief bzw. einer Erklärung wendet sich der Oberkommandierende der FARC-EP, Timoleón Jiménez an die Öffentlichkeit. Er solidarisiert sich mit den Opfern beider Tragödien im ländlichen Kolumbien und klagt die Medien über ihre tendenziöse Berichterstattung an.
Timoleón Jiménez, Oberkommandierender der FARC-EP, widmet sich in einer Erklärung den Ereignissen in Kolumbien. Zuerst drückt er sein Bedauern den Opfern der beiden Katastrophen in Riosucio und in Salgar aus. In Riosucuio in der Provinz Cauca starben Bergleute, als Wasser in die Minen eindrang, wo Arbeiter nach Gold suchten. In der ländlichen Gegend von Salgar, Provinz Antioquia, gab es aufgrund von einem Erdrutsch über 80 Tote. In beiden Fällen waren die Opfer einfache und bescheidene Menschen, die unter harten Bedingungen versuchen zu Überleben. Es ist der Kapitalismus, der sie zu den lebensgefährlichen Arbeitsbedingungen in den altertümlichen Minen zwingt und es ist die herrschende Gesellschaftsordnung, die sie in Hütten in lebensbedrohlichen Gegenden wohnen lässt. Die sozialen Versprechen der Regierung erreichen viele Bevölkerungsschichten nicht und das Problem ist nicht im Wetter oder bei den Leuten selbst, sondern im Wirtschaftsmodell, so der Oberkommandierende.
Doch statt sich mit den realen Bedingungen des Kapitalismus auseinanderzusetzen, zeigt man lieber die tragischen Szenen von einem kleinen Mädchen, das durch die reißende Strömung aus den Händen ihres Vaters entrissen wird, während ihre Mutter fünf Kilometer weiter im Schlamm gefangen ist. Diese Dramaturgie, die Tränen und der Schmerz wirken in der Öffentlichkeit und lassen die wirklichen Ursachen vergessen. Timoleón Jiménez solidarisiert sich mit den Opfern, verweist aber auch auf die Arbeits- und Lebensbedingungen von Millionen anderen Kolumbianern. „Um sie zu bekämpfen, haben wir vor 51 Jahren, nach dem Angriff auf Marquetalia, die Waffen erhoben“, so der Oberkommandierende der FARC-EP. Seitdem ist die Guerilla das Hassobjekt der großen Mächte. Sie haben uns alles vorgeworfen, was man sich nur vorstellen kann. Doch sie konnten die Guerilla nicht vernichten, denn der Kampf ist ein aufrichtiger und gerechter und der große menschliche Reichtum unterstützt sie, so die Erklärung.
Die Bemühungen um eine friedliche und zivilisierte Lösung des internen Konfliktes ist oberste Priorität der FARC-EP. Frieden war noch nie die Politik der Oligarchie, die an der Macht ist, sondern immer das Bestreben der Völker, die nach Gerechtigkeit schreien. Deshalb sucht die kolumbianische Oligarchie nach allen erdenklichen Möglichkeiten, um den Friedensprozess zu torpedieren und die Guerilla in ein schlechtes Licht zu stellen. So gab es vor ein paar Tagen die Meldung über angebliche Verbindungen der FARC-EP zu mexikanischen Drogenkartellen. Dabei stammen die Informationen von anonymen Informanten des Geheimdienstes der Vereinigten Staaten. Nichts Seriöses also, sondern reiner Abenteurertum. So funktionieren die Interessen des Großkapitals in der Welt. Während sie in Spanien den ägyptischen Diktator Al Sisi, verantwortlich für schwere Verbrechen an der Menschheit, wie einen Helden ehren, wird der frei gewählte Staatspräsident Venezuelas, Nicolas Maduro, als Feind der Demokratie verunglimpft.
„Während der US-Botschafter Whitaker seine volle Unterstützung für die kolumbianische Regierung bekundet und die ausgezeichneten Beziehungen seiner Regierung mit dem ehemaligen Präsidenten und Senator Álvaro Uribe lobt, sind die US-Geheimdienste entschlossen, eins ums andere Mal mehr die FARC zu diskreditieren, damit sie den großen Medien sagen können, sie wären die tollwütigen Verteidiger der Pressefreiheit oder besser, der Wirtschaft, wie es zu Recht der Professor Renan Vega sagen würde. Dies sind die wirklichen Interessen hinter dem Friedensprozess in Havanna“, so der Abschluss der Erklärung des Oberkommandierenden der FARC-EP, die heute auf verschiedenen Internetseiten veröffentlicht wurde.
Timoleón Jiménez, Oberkommandierender der FARC-EP, widmet sich in einer Erklärung den Ereignissen in Kolumbien. Zuerst drückt er sein Bedauern den Opfern der beiden Katastrophen in Riosucio und in Salgar aus. In Riosucuio in der Provinz Cauca starben Bergleute, als Wasser in die Minen eindrang, wo Arbeiter nach Gold suchten. In der ländlichen Gegend von Salgar, Provinz Antioquia, gab es aufgrund von einem Erdrutsch über 80 Tote. In beiden Fällen waren die Opfer einfache und bescheidene Menschen, die unter harten Bedingungen versuchen zu Überleben. Es ist der Kapitalismus, der sie zu den lebensgefährlichen Arbeitsbedingungen in den altertümlichen Minen zwingt und es ist die herrschende Gesellschaftsordnung, die sie in Hütten in lebensbedrohlichen Gegenden wohnen lässt. Die sozialen Versprechen der Regierung erreichen viele Bevölkerungsschichten nicht und das Problem ist nicht im Wetter oder bei den Leuten selbst, sondern im Wirtschaftsmodell, so der Oberkommandierende.
Doch statt sich mit den realen Bedingungen des Kapitalismus auseinanderzusetzen, zeigt man lieber die tragischen Szenen von einem kleinen Mädchen, das durch die reißende Strömung aus den Händen ihres Vaters entrissen wird, während ihre Mutter fünf Kilometer weiter im Schlamm gefangen ist. Diese Dramaturgie, die Tränen und der Schmerz wirken in der Öffentlichkeit und lassen die wirklichen Ursachen vergessen. Timoleón Jiménez solidarisiert sich mit den Opfern, verweist aber auch auf die Arbeits- und Lebensbedingungen von Millionen anderen Kolumbianern. „Um sie zu bekämpfen, haben wir vor 51 Jahren, nach dem Angriff auf Marquetalia, die Waffen erhoben“, so der Oberkommandierende der FARC-EP. Seitdem ist die Guerilla das Hassobjekt der großen Mächte. Sie haben uns alles vorgeworfen, was man sich nur vorstellen kann. Doch sie konnten die Guerilla nicht vernichten, denn der Kampf ist ein aufrichtiger und gerechter und der große menschliche Reichtum unterstützt sie, so die Erklärung.
Die Bemühungen um eine friedliche und zivilisierte Lösung des internen Konfliktes ist oberste Priorität der FARC-EP. Frieden war noch nie die Politik der Oligarchie, die an der Macht ist, sondern immer das Bestreben der Völker, die nach Gerechtigkeit schreien. Deshalb sucht die kolumbianische Oligarchie nach allen erdenklichen Möglichkeiten, um den Friedensprozess zu torpedieren und die Guerilla in ein schlechtes Licht zu stellen. So gab es vor ein paar Tagen die Meldung über angebliche Verbindungen der FARC-EP zu mexikanischen Drogenkartellen. Dabei stammen die Informationen von anonymen Informanten des Geheimdienstes der Vereinigten Staaten. Nichts Seriöses also, sondern reiner Abenteurertum. So funktionieren die Interessen des Großkapitals in der Welt. Während sie in Spanien den ägyptischen Diktator Al Sisi, verantwortlich für schwere Verbrechen an der Menschheit, wie einen Helden ehren, wird der frei gewählte Staatspräsident Venezuelas, Nicolas Maduro, als Feind der Demokratie verunglimpft.
„Während der US-Botschafter Whitaker seine volle Unterstützung für die kolumbianische Regierung bekundet und die ausgezeichneten Beziehungen seiner Regierung mit dem ehemaligen Präsidenten und Senator Álvaro Uribe lobt, sind die US-Geheimdienste entschlossen, eins ums andere Mal mehr die FARC zu diskreditieren, damit sie den großen Medien sagen können, sie wären die tollwütigen Verteidiger der Pressefreiheit oder besser, der Wirtschaft, wie es zu Recht der Professor Renan Vega sagen würde. Dies sind die wirklichen Interessen hinter dem Friedensprozess in Havanna“, so der Abschluss der Erklärung des Oberkommandierenden der FARC-EP, die heute auf verschiedenen Internetseiten veröffentlicht wurde.
